A Public Atlas of Eleven Academic Pavilions 科普知识库 · 面向大众的百科展厅
A deep public encyclopedia of New Zealand's ties with Asia and beyond — geography, history, mythology, navigation, economics and diplomacy. Each pavilion presents key figures and events along a timeline; click "Expand Details" for full sourcing and references.
收录新西兰与亚洲及国际地区在地理、历史、神话、航海、经济与外交诸领域的深度百科条目。每个展厅按时间轴呈现关键人物与事件，点击"展开学术详情"可查阅完整史料与参考索引。
新西兰介绍
Geography, governance and population — a plain introduction to the country before the myths, wars and diplomacy that follow.
地理、政体与人口构成——在神话、战争与外交之前，先认识这个国家本身。
毛利历史神话
The separation of Ranginui and Papatūānuku, Māui's fishing up of the North Island, and Kupe's discovery of Aotearoa.
朗伊努伊与帕帕图阿努库的分离，毛伊垂钓北岛，库佩发现新西兰的传说。
托尔金文学史诗
Middle-earth's real New Zealand locations and Weta Workshop's revolution in film craft.
中土世界的新西兰实景与维塔工作室的电影特效革新。
欧洲航海历史
Tasman and Cook's Pacific voyages, and the Treaty of Waitangi as the founding document of the nation.
塔斯曼、库克船长的太平洋探索与《怀唐伊条约》的立国基石。
亚洲神话文化
The Taniwha water-guardian compared with Asian dragon lore, and jade culture's trans-Pacific echoes.
Taniwha 水神与亚洲龙神信仰的比较，玉石文化的跨太平洋呼应。
大中华
From gold-rush labourers to Edward Selby Little at Lushan; from the 1911 Revolution to the 2013 ANZTEC agreement.
从淘金热华工到李德立与庐山牯岭，从辛亥革命到2013年ANZTEC经济合作协定。
东北亚
Kayforce and the Korean War, postwar reconciliation with Japan, and Mongolia's governance-reform ties.
K部队与朝鲜战争、日本战后和解、蒙古治理改革借鉴。
东盟
The Malayan Emergency and the birth of the NZSAS, Indonesian Confrontation, and the Indochinese refugee resettlement.
马来亚紧急状态与NZSAS诞生、印尼对抗、中南半岛难民潮。
南亚
Hillary and Everest, Sri Lanka's 1907 rugby tour, and ties with Pakistan and Bangladesh.
希拉里与珠峰、斯里兰卡橄榄球远征、巴基斯坦与孟加拉国的纽带。
中东
Gallipoli and the Battle of Beersheba, Iran's Bahá'í refugee wave, and Saudi Arabia's live-sheep trade history.
加里波利与贝尔谢巴之战、伊朗巴哈伊难民潮、沙特活羊贸易史。
跨领域纽带
Ten cross-national themes — screen diplomacy, sister cities, gamelan music, disaster-relief solidarity, and more.
银幕外交、姊妹城市、甘美兰音乐、灾难人道协作等十个跨国主题。
